Full of 和full with的区别是什么

full of 和full with的区别为：读音不同、含义不同、用法不同。

一、读音不同

1.full of

读音：英 [fʊl ɒv]   美 [fʊl əv] 

2.full with

读音：英 [fʊl wɪð]   美 [fʊl wɪð] 

二、含义不同

1.full of

释义：充满。

2.full with

释义：被什么装满。

三、用法不同

1.full of

用法：full of常用于被动句，表示状态，常和be动词连用。

例句：All Party members and the people as a whole are full of vigour. 

译文：党员和人民的精神状态很好。

2.full with

用法：full with用于主动句，表示动作。

例句：The bottle is filled with water.

译文：瓶子里装满水。

从释义，用法，使用环境，形象和影响范围五个维度分析Full of 和full with的区别，详细内容如下。

1. 释义区别：

- Full of：表示“充满，充溢”，指某物或某人内部充满了某种特质、情感或特定内容。

- Full with：该用法不准确，应为"full of"。

例句：

- The room was full of laughter and joy.（房间里充满了笑声和欢乐。）

2. 用法区别：

- Full of：正确的用法，后面接名词或形容词，表示内部充满某种特质、情感或内容。

- Full with：不准确的用法，应为"full of"。

例句：

- The market is full of fresh fruits and vegetables.（市场上满是新鲜水果和蔬菜。）

- Her heart was full of gratitude for their help.（她心里充满了对他们帮助的感激之情。）

3. 使用环境区别：

- Full of：适用于描述某物或某人内部充满特定的情感、感受或特质的情况。

- Full with：不准确的用法，应为"full of"。

例句：

- The park was full of children playing and laughing.（公园里满是玩耍和笑声的孩子。）

- His mind is always full of creative ideas.（他的思维总是充满了创意的想法。）

4. 形象区别：

- Full of：强调某物或某人内部充满了某种特质、情感或内容的形象特点。

- Full with：不准确的用法，应为"full of"。

例句：

- The garden is full of colorful flowers.（花园里充满了五彩斑斓的花朵。）

5. 影响范围区别：

- Full of：适用于描述某物或某人内部充满特定情感、感受或特质的情况。

- Full with：不准确的用法，应为"full of"。

例句：

- Their conversation was full of excitement and anticipation.（他们的对话充满着兴奋和期待。）

- The gallery is full of beautiful artworks.（画廊里充满了美丽的艺术品。）