堂本刚:君とであって
爱する意味を
仆は教えられた
C与你相遇后我就懂得的[爱]的真谛
长瀬智也:かけがえのない
君のすべてを
守りたいと思う
C你是无可替代的,我想守护你的一切
井ノ原快彦:人は谁も
生まれた瞬间から
みんなで生きてる
C无论是谁,来到这个世界时就和大家一起共同生活了
国分太一: people all over the world
どこかで谁かが
C people all over the world ,
无论在何方,无论是谁人
松冈昌宏:何か始めて
爱になる
C无论做何事,也会化为爱
坂本昌行:君のために
仆は歌いたい
爱のこの歌を
C为了你,我想放歌,这首爱的歌
堂本光一:君がどこかで
涙流せば仆の胸は痛む
C无论你身在何方,如果你流泪,我也会感到心痛
城岛茂:きっと世界の
谁の涙も
同じ痛みだろう
C同样的,在世界上如果有谁在流泪的话,我也会感到同样的痛苦
长野博一:肩を抱いて
山口达也:心を近づけ
森田刚:みんなで
山田达也:歌おう
C肩并肩,心贴心,齐歌唱
坂本昌行: people all over the world
君が微笑めば
C people all over the world ,如果你微笑
刚田准一:仆も微笑み爱になる
C我也会露出笑颜,这就化成了[爱]
三宅健:いつの日にか
C总有一天
堂本刚:きっと世界中
C这个世界上
笑颜だけになる
C一定会只有欢乐的笑颜
井ノ原快彦: people all over the world
どこかで谁かが
何か始めて爱になる
Cpeople all over the world ,
无论在何方,无论是谁人
无论做何事,也会化为爱
长瀬智也:君のために
仆は歌いたい爱のこの歌を
C为了你,我想放歌,这首爱的歌
山口达也: people all over the world
君が微笑めば仆も微笑み
Cpeople all over the world 如果你微笑,我也会露出笑颜
城岛茂:爱になる
いつの日にか
きっと世界中
笑颜だけになる
C这就为化了爱
总有一天
在这个世界上
一定会只有欢乐的笑颜
堂本刚: people all over the world
どこかで谁かが何か始めて
爱になる
C people all over the world 无论在何方,无论是谁人
无论做何事,也会化为爱
君のために
仆は歌いたい爱のこの歌を
C为了你,我想放歌,这首爱的歌
いつの日にかきっと世界中
笑颜だけになる
C总有一天
在这个世界上
一定会只有欢乐的笑颜
君のために
仆は歌いたい爱のこの歌を
C为了你,我想放歌,这首爱的歌
people all over the world
C people all over the world
爱が闻こえるよ
C我能听到爱的声音了
people all over the world
C people all over the world
people from country to country
C people from country to country
people all over the world
C people all over the world
爱が闻こえるよ
C我能听到爱的声音了
people all over the world
C people all over the world
爱が闻こえるよ
C我能听到爱的声音了