谁能帮我翻译一下这首诗的意思啊?

2024-11-09 22:26:38
推荐回答(2个)
回答1:

路的尽头隐藏着淡淡的幽香
原来是个姑娘飞舞在白雪茫茫之间
路的尽头被隐藏在那泛香之处,(香气)随风翩然飘在雪一般的花海中。注:香雪海失去了感觉,只有以如此意境来形容。佳答的“姑娘”是他的感受,而非香雪海的感受。

回答2:

哈哈,这是一首咏梅诗.翻译又太繁多,多读几遍就会了.第三句由字错了,应该是犹