求ke$ha crazy beautiful life歌词翻译。分句翻译。谢咯

2024-12-19 20:16:46
推荐回答(2个)
回答1:

I’m in love alright I-I-I’m with my crazy beautiful life
我恋爱了,没错,我-我-我和我疯狂的美好生活
With the parties, the disasters
以及派队,灾难
With my friends all pretty and plastered
和我漂亮、花脸的朋友
Every night were down to go out
每当夜色降临就出来
‘Wakin up on a different couch
在不同的沙发上醒来
Till the next night on the next flight
直到下一航班的第二晚
Yeah I guess we’re doin alright.
耶,我想没什么大不了的
Oh oh ohh
We’re fallin in love
我们相爱
Oh oh ohh
Till the suns comin up
直到太阳升起
Oh oh ohh
Just living a life
活下去就是了
Oh oh ohh
Every single night we fight to get a little high on life
每个夜晚我们战斗来享受生活的喜悦
To get a little something right, something real, at least we try
来得到小小的满足和真实,至少我们尝试过了
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
一次又一次,跟踪回避那些不羁的年轻人
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
跟踪回避所有浪费掉的时间为了这疯狂的美好生活中的一些真实
I just hope some people see there’s nothing that Im trying to be
我只是希望有人能看到我想做的其实没什么
Let me just stop all the shit talk, I know I’m the new bitch on the block
让我结束所有的废话,我知道我是这个街区新的bitch(敏感词,不译)
I’ve been through my sketchy phases, been thrope in a shitty waitress
我已经用简短的话警告那个该死服务员
But im not know, guess it worked out, got here by running my mouth
但是我不知道,猜猜怎么做到的,用我的快嘴来做到
Oh oh ohh
We’re fallin in love
Oh oh ohh
Till the suns comin up
Oh oh ohh
Just living a life
Oh oh ohh
Every single night we fight to get a little high on life
To get a little something right, something real, at least we try
Time after time, track dodging allthe dusch bag guys
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
(beat)
Every single night we fight to get a little high on life
To get a little something right, something real, at least we try
Time after time, track dodging allthe dusch bag guys
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
Oh oh ohh x4
(重复部分不译)

回答2:

Ke$ha - Crazy Beautiful Life

I’m in love alright i-i-I’m with my crazy beautiful life
With the parties, the disasters
With my friends all pretty and plastered
Every night were down to go out
‘Wakin up on a different couch
Till the next night on the next flight
Yeah I guess we’re doin alright.

Oh oh ohh
We’re fallin in love
Oh oh ohh
Till the suns comin up
Oh oh ohh
Just living a life
Oh oh ohh

Every single night we fight to get a little high on life
To get a little something right, something real, at least we try
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life

I just hope some people see there’s nothing that Im trying to be
Lettme just stop all the sh*t talk, I know Im the new b*tch on the block
I’ve been through my sketchy phases, Been broke, been a shitty waitress
But im not know, guess it worked out, got here by running my mouth

Oh oh ohh
We’re fallin in love
Oh oh ohh
Till the suns comin up
Oh oh ohh
Just living a life
Oh oh ohh

Every single night we fight to get a little high on life
To get a little something right, something real, at least we try
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life

(beat)

Every single night we fight to get a little high on life
To get a little something right, something real, at least we try
Time after time, track dodging all the dusch bag guys
Track trading all the wasted times for something real in this crazy life
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Oh oh ohh
Oh oh ohh

Youku page please search: "JonathonTTTTT"