英式英语与美式英语的区别,举几个例子,谢谢

2024-12-30 12:29:13
推荐回答(5个)
回答1:

1、元音不同

英语和美语的发音最大的区别之一在它们对浑元音(schwa,音标中的/ə/)的处理。

英语中,浑元音在单元音中常通发生在一些非重读的短音a(如 about)和短音er(如computer)上。

美语中的er很少为浑元音,并有时对短音i(如sentimental,actuality)和u(如 wuss),甚至短音的oo(如:hooker)采用了浑元音。

2、辅音不同

字母r简直是代表了英美两国的所有差别,到处都是它。在做辅音时,其实差别也就是当r在第一个词的词尾,而第二个词以元音开头,英国英语会把r连读当作后面一个词的开头元音的辅音,而美语会分开来读,并依旧发出原有的卷舌音/r/。如词组clear animosity,英语会读成clea-ranimosity,而美语会读成clear-animosity。

3、一些常用意思不同

英国大学中的男生被称作university men。在美国大学中则被叫做college boys。

英国大学中的教师叫staff,统称之为dons,而在美国大学中则叫faculty。

参考资料来源:百度百科-英国英语

参考资料来源:百度百科-美国英语

回答2:

美式英语和英式英语其实最大的差别就是发音,除了发音,词汇方面也存在着较大的差异。建议你学习在线外教一对一英语课堂,跟着专业外教学地道纯正英语口语是很靠谱的,课均不到20元真的很便宜,或者先领取免费试听课看看合不合适自己。

分享免费试听课:【免费领取,外教一对一精品课程】点击即可领取专属欧美外教一对一免费试听课!!

阿卡索是真人在线一对一纯外教英语在线教育平台,由佟大为夫妇代言的英语培训机构,外教100%持有TESOL等国际英语教师资格证书,课程均价不到20元。

希望可以帮到你啦!

想要找到合适英语培训机构,百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。

百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。

回答3:

有些单词拼写,还有英语发音。

比如美国人爱说BULLSHIT, 英国人就说BULLOCKS

拼写方面,颜色的美语是 COLOR, 英式的是 COLOUR

发音方面, 美国人读SHIT,像“谢特” ,英国人读“SHY特 ”

回答4:

美式足球说FOOTBALL 而英式却是SOCCER
其实也没什么大的区别,只不过着两个国家的人读习惯了或是读多了,就养成了这个习惯,这种区别在这两个国家中不是很大,有的是语法上的,有的是读法上的,现在来说这两个国家串着读也没什么,都听的懂~

回答5:

i'm walking on the pavement(brit)/sidewalk(amer)
-ise(brit) -ize(amer)
so on..