我的姐姐法语怎么写？

我的姐姐法语写出来是ma soeur aînée 。

法语，是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚（Catalunya）语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。

法语是继西班牙文之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。

扩展资料：

法国人姓名也是名在前姓在后，一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名，最后一节为姓。有时姓名可达四、五节，多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。

如：Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为：亨利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑，一般简称 Guy de Maupassant 居伊·德·莫泊桑。

妇女姓名，口头称呼基本同英文姓名。如姓名叫雅克琳·布尔热瓦（Jacqueline Bourgeois）的小姐与名弗朗索瓦·马丹结为夫妇，婚后该女士称马丹夫人，姓名为雅克琳·马丹 (Jacqueiline Martin)。

grand-père 爷爷 grand-mère 奶奶
fills 儿子 fille 女儿
petit-fills 孙子 petite-fille 孙女
oncle 叔叔 tante 婶婶
cousin 表弟 cousine 表妹
gendre 女婿 belle-fille 媳妇
frère 哥哥，弟弟 sœur 姐姐，妹妹
neveu 侄子 nièce 侄女
mari 老公 epouse 老婆
beau-frère 姐夫 小叔 belle-sœur 弟媳妇 嫂子

Mon Sœur
如果不是很急，可以再求证一下汉法字典。

ma soeur aînée
ma grande soeur

私のお姉さん
这就是了