当然可以用的过来了,语法要好好学,要不你说的话让毛子听上去就是毫无逻辑,不明白的。还容易让他们误解你说的意思
用习惯就能用过来了
关键是多说多练
加油~!!俄语入门难 会越学越顺哦
没那么复杂我觉得。能听懂就行了,我有时候根本都不带语法,他们也能听懂
602255627说的对。
比如一个‘想’字,尾缀变化一下,意思截然不同,涉及你,我,他等几方的意思。
在日常生活中,精确表达意思,必须遵循俄语语法,也是俄罗斯人判断你俄语素养的一个条件。
而现实中,确实很多人考汉语拐棍学的俄语,有些很可笑,比如‘人’,汉语拐棍写成‘切了喂狗’很好记,说出来俄罗斯人也一笑置之,尽管和正确读音有很大差别,但也知道说的是啥。他们也知道中国人大多怎么学出来的俄语,尽量理解就是了。
俄语的语法很复杂,不同的格表示不同的意思,好好学吧