群众的吧，瑕疵什么的都比较少。
译文的我记得不是全译本，而内蒙古的非常不推荐，手上有本内蒙古的，翻译很生硬，插图…………类似于JB版电视剧的水笔速写，没有官方插画。
译林的，额，个人不太喜欢译林的《指环王》和《福尔摩斯》，不发表评论。
北方文艺的翻过一眼，似乎有些啰嗦。
群众那版是最老的也是再版次数最多的（很可能就是你小时候看的那套~~）。基本的几个错误大家也都知道的。平装书质量一般不过价格便宜。唯一的问题就是，你是习惯歇洛克还是夏洛克了~~
可是我买的北京燕山的柯南道尔诞辰150周年纪念版的好，可是花了我好几个月的零花钱。。。。。。。泪。。。。。。好贵
群众的翻译绝对经典，就买群众的吧。人民文学出版社和华夏出版社的也还可以，你说的那其他几个里面北方文艺的还成
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024