日语翻译主要针对的是外企,如果想去日本做翻译的话,还是提早放弃这个打算。要不就努力提高自己的日语水平,去中央电视台的国际频道。相对来说现在的日语比较平民化了,很多人都会日语,所以想赚高工资的话,就得拿出点真本事。
这么给你说吧 如果你真的喜欢日语翻译的工作,就去干吧,
如果不喜欢就别去了。
其实我很喜欢做日语翻译的,想旅游体验师一样,见很多场面。
明星也好 老板也好 一般都是通过中介公司招的翻译,也有单独招聘的 具体我也不清楚了
我不了解职业行情,一些意见供参考。
比如你想做体育明星的翻译,就应该多看点儿体育方面的书,重点部分要能用日语流利地说出来。其他方面也一样,想做企业翻译,就要多读经济学、市场学、商品学方面的书。
如果你没有人做介绍,建议你考个导游证,先做涉外导游。对游客尽心尽职,某位游客可能就是你的贵人。 当然,旅游专业的教材要先看看。
很高的!
不高