求一句日文的翻译 我只知道罗马音 zi do yi zi ma dei mo a da xi na go duo si ki dei gu da sai

不知道是LZ的拼音（对不起，这真不是罗马音，罗马音没有这么拼的，所以姑且叫拼音吧）有问题还是个人读的有问题，LZ的拼音原句是不是“ずっと何时までもあたしのこと好きでください！”？
那么，这句话的罗马音（不是拼音）应该是【Zutto itsumademo atashi no koto sukide kudasai】意思是“（请）一直喜欢我/人家吧”（如果是的话，那这句话就一定是女孩子【伪娘不解释！】说的，因为 atashi 貌似是女性用语）。
还有联系起来并不怎么通顺，如果在下的猜测正确的话，把【ずっと】和【何时までも】放在一起有过度强调之嫌，还有后面的句子是不是掉了【が】或是【を】啊？
实在对不起，在下日语初学，依LZ的读音最多能联想到这句话，如果不对的话还请见谅！希望能帮助到你！
呼呼，累死了，我打了这么多，看着给点分吧。

我竟然看懂了......
罗马字的话应该是:zuddo itu made mo adashi no koto suki de kudasai吧
ずっといつまでもアタシのこと好きでください
请一直一直喜欢我

应该是 ずっと　いつまでも　　あたしのことを好きでください

翻译应该是：
要一直，永远的喜欢我哦~

罗马音错了好多，语法也有问题。