汉语里照样一词多意啊,比如你用的“死”,表示达到极点,例如:笑~人│高兴~了│~顽固。此外还有下列许多意思(生物)失去生命(跟‘生、活’相对):~亡│~人│这棵树~了◇~棋│~火山。不顾生命;拼死:~战│~守。至死,表示坚决:~不认输│~也不松手。不可调和的:~敌│~对头。固定;死板;不活动:~脑筋│~心眼│~规矩│~水│开会的时间要定~。不能通过:~胡同│~路一条│把漏洞堵~。
语言是一种文化,正如汉字一样。只要用心就可以。抓住记忆规律就可以轻松记住