请翻译这段日文歌词~~~

2024-12-03 02:00:43
推荐回答(2个)
回答1:

(自翻的,用词也许不够优美,不过意思应该是没错儿.)

抵达吧,这首情歌.想法越来越激烈到了陷入热恋的程度
只是和在远方的你,眼神交汇而已,为什么就溢出泪来呢?

想要听你那在意的口头禅,一直一直……
这是我的家,在暖和的过午时分,央求唤醒我的吻的午后
面对寂寞,你给我的,Hah-Hah...
(零散的心情合而为一,知道那是虚幻的故事)
和叹息一同变化的季节...

因为,听到了你的声音,现在马上就去与你相见
[我爱你,我爱你],为什么不能一直注视
突然到了道路尽头的我的生命
对着强迫想起的回忆说再见
于是,与你相遇的别的世界 好像海岸
接近水边
"一起面向未来吧"手拉手发誓

不论是谁,都是凭着直觉陷入进来的
想要那么做,想要相亲相爱得不得了
连温柔都感到心里难过的夜晚,也是你给我的,Hah-Hah...
(零散的心情合而为一,知道那是虚幻的故事)
每每超越距离,想念的量都会增加
因为,听到了你的声音,现在马上就去与你相见
[我爱你,我爱你],为什么不能一直注视
疼痛、心里难过,离不开你的眼睛
[相信着,相信着]
为什么不能一直这样下去呢...
相信能够一直两个人面对面笑着,今天也一起看日落

因为感觉黄昏即将到来,流泪的美人鱼
用力的抱紧,紧紧的, 祈祷黄昏不要到来的终结
歌唱那脆弱的爱情故事
因为,听到了你的声音,现在马上就去与你相见
[我爱你,我爱你],为什么不能一直注视
喜び悲しみすべて あなたとつないだ心
悲喜都同你相连的心
[相信着,相信着]
为什么不能一直这样下去呢...

回答2:

多大程度上热爱这情歌思想的报告收集思念 人的眼睛的注视你的三宝[谷]它只是调整用催泪一些漏油? 口腔习惯,它已经成为令人关注的构词我们想, 这是当它永远是我的家是温暖早午顷吻[硒][必][茹]午皇后孤独 醒事是你面对那些给予这些崔慧敏哈哈扛 其中(如脱节儚感觉是一个了解和[茹]故事) ,与叹息至于 季节变化快乐, [古]比如构词因为它到现在会议[硒] [德]你的声音, "这是爱. 这是爱. "再见,是不是藏有东西,比如 偶然我的人生似乎再见了,在你的记忆中开始拉扯和会见,如果要 靠拢,向全世界姓探源如大海方lenticulation际, 今后在一起音方式和手也誓言谁是相连的情感与直觉, 所以我们希望做什么,怎样做会期期以为这是爱不容易 热烈的夜里,是不是你给那些崔慧敏哈哈扛 其中(如脱节儚感觉是一个了解和[茹]故事) ,每次超过 马洲国内流离失所者的数量思维( [祖] )增加, [古]扛 构词因为它到现在会议[硒] [德]你的声音, "这是爱. 这是爱. "再见,是不是藏有东西,比如正在痛苦,胸口被痛苦 你的瞳孔,这不是关于国内[重] "相信, [如] . 相信, [如] . "这样,你不能用了,比如认为两个人一起大笑, 今天,美人鱼脊[谷]催泪举行感慨孙定黄昏,关闭, 没有未来[实录] [台联党] 因为自愿而[U]年底宋体弱爱情故事构词不用见面,现在与[硒] [德]你的声音, "这是爱. 这是爱. "再见,是不是藏有东西,比如 心,你的喜悦和悲伤,完全与你"的信, [如] . 相信, [如] . "这样,你不能用了,比如年底