麻烦英语高手帮我翻译一下 很着急 先谢了

2024-12-16 23:41:45
推荐回答(3个)
回答1:

翻译结果如下:With control theory, electronic technology, computer technology, communications and network technology development, control system has gone through a long development times. Control system has gone through a base-pneumatic instrument control systems, electric modules, the modular instrument simulation, Centralized digital control systems, distributed control systems, Fieldbus control system and in recent years the popular industrial Ethernet control system six stages industrial control network for the future Recent consider multiple networks, DCS and FCS for the bottom, Ethernet for high-level; consider the long-term future is the era of Ethernet control technology, computer technology, network technology, Control theory multidisciplinary cross-development, control technology will enter a new stage. We can boldly say : Control Network and computer information network integration and integration with the inevitable result will unified in TCP / IP network protocol. More than 10 years ago, nobody expected the Internet to bring the human impact; Similarly, We could not have expected to control network technology will bring much of an impact. However, we can expect that the control of the future : the network is the control.希望是雪中送炭。呵呵。

回答2:

GOOGLE提供在线多种语言互译,且,就英汉汉英互译而言,经过我的比较,google可以说是出类拔萃的!!
http://www.google.com/language_tools?hl=zh-CN

With control theory, electronic technology, computer technology, communications and network technology development, control system has gone through a long development times. Control system has gone through a base-pneumatic instrument control systems, electric modules, the modular instrument simulation, Centralized digital control systems, distributed control systems, Fieldbus control system and in recent years the popular industrial Ethernet control system six stages industrial control network for the future Recent consider multiple networks, DCS and FCS for the bottom, Ethernet for high-level; consider the long-term future is the era of Ethernet control technology, computer technology, network technology, Control theory multidisciplinary cross-development, control technology will enter a new stage. We can boldly say : Control Network and computer information network integration and integration with the inevitable result will unified in TCP / IP network protocol. More than 10 years ago, nobody expected the Internet to bring the human impact; Similarly, We could not have expected to control network technology will bring much of an impact. However, we can expect that the control of the future : the network is the control.

回答3:

With control theory, electronic technology, computer technology, communications and network technology development, control system has gone through a long development times. Control system has gone through a base-pneumatic instrument control systems, electric modules, the modular instrument simulation, Centralized digital control systems, distributed control systems, Fieldbus control system and in recent years the popular industrial Ethernet control system six stages industrial control network for the future Recent consider multiple networks, DCS and FCS for the bottom, Ethernet for high-level; consider the long-term future is the era of Ethernet control technology, computer technology, network technology, Control theory multidisciplinary cross-development, control technology will enter a new stage. We can boldly say : Control Network and computer information network integration and integration with the inevitable result will unified in TCP / IP network protocol. More than 10 years ago, nobody expected the Internet to bring the human impact; Similarly, We could not have expected to control network technology will bring much of an impact. However, we can expect that the control of the future : the network is the control.