“你为什么不试着睡会呢?我会叫你起来吃药的。”“我宁愿醒着。”过了一会,他对我说“爸爸,如果麻烦到你,你没必要(一直)待在这里。”“这一点也不麻烦。”“不,我的意思是,如果将会麻烦到你,你没必要待在这里。”………我说,“你的体温正常,没什么要担心的。”,他说,“我不担心,只是不能停止思考。(前面有说到他睡不着)。”我说,“不要多想了,放松点。”“我正在放松。”他双眼笔直盯着前方说道,心中明显地在紧紧抓住什么似的。“把这个(药)兑水吃掉。”“你觉得吃了会有什么效果吗?”“当然会有些效果。”
“你为什么不试试睡觉?我会开点药给你。”
“我宁愿保持清醒。”
过了一会儿,他对我说:“爸爸,如果给你添麻烦,你不用留在这儿陪我。”
“一点也不麻烦。”
“不,我的意思是,如果会造成你的困扰的话,你实在不需要留在这儿。”
……
“你的体温正常。”我说,“不用担心了。”
“我并不担心。”他说,“可是我禁不住会想。”
“不要去想。”我说,“你只要放轻松。”
“我的确很轻松,”他边说边看向前方。显然,他在克制着什么。
“就水服下这个。”
“你觉得会有效?”
“当然有效。”