大户人家叫外租,外婆是外祖母,参见红楼梦。小户人家北方叫姥爷,外祖母是姥姥,南方就是外公外婆。我们现在的称呼就是从古代平民百姓那儿传下来的,另外,爸、妈这俩字并非舶来品,汉朝许慎的说文解字里就有,意思就是父、母。
称人之祖,曰令祖公,祖母曰令祖太夫人。向人称自祖曰家祖。祖母曰家祖母。见人之祖父祖母,称太老伯,太伯母
称呼别人的外公外婆叫令祖公 令祖太夫人 自己的叫家祖 家祖母 这个应该没什么为什么吧