急!!!求日语高手!!!帮忙翻译下面的句子!!!!要精确!!!非机译!!!!谢谢!!!!

2024-12-22 22:29:31
推荐回答(3个)
回答1:

(这是做衣服的要求吧?)
新规的客人
个子很高
因为是胸围有点突出来的女孩子
请在胸两侧分别打上褶子。

■请在胸围打上褶子。

回答2:

新客户 个字很高
因为是胸围比较大的小姐
请在胸的两边 各做上褶子

请从胸围上取下褶子

回答3:

因为新主顾是高个子,胸部稍微有点突出的小姐,所以明白要请您在胸部两侧称身短缝的处理。
·请在胸部处进行短缝处理。