你现在用的是Vista 或者 Win7吧 对方还是XP吧 你这里用的是微软雅黑 他的是宋体 当然不一样。 让他装微软雅黑。
对方的电脑文字库里没有你所设置的字体,所有显示不一样.
这个需要重新设置下，一般情况下，有可能只在本地保存了你的设置，但是服务器并没有接收到。所以传输的时候是以不同字体传输的，在好友端并没有转换。建议你重新设置下，然后重启下QQ应该就可以了
