香鱼不是马面鱼,也和东北的黄瓜香不一样,是列入濒危名录的鱼,现在野生种群很少,只有人工养殖的,比如台湾、浙江、辽宁等地都有人工养殖的,鸭绿江香鱼就在辽宁附近。
好像不知道你说的这几种鱼怎么翻译,会不会是叫法不一样啊,这些鱼类单词好不容易才找到的,你参考一下吧!(外语`教育`网——日语)
鲷/加吉鱼 タイ
黑鲷 くろダイ
方头鱼 あまダイ
ふえふきダイ
红鳍笛鲷 ふえダイ
红眼鲷 きんめダイ
鱾鱼 メジナ・グレ
鲈鱼 すずき
鸡鱼 イサキ
鳝鱼 キス
鲻鱼 ボラ
鲢鱼 タナゴ
香梭鱼 カマス
石斑鱼 キジハタ
クエ
金枪鱼 マグロ
付金枪鱼 メバチマグロ
鲣鱼/松鱼 カツオ
旗鱼 カジキ
剑鱼 メカジキ
阴晾鱼 シイラ
鰤鱼 ブリ
小鰤鱼 ハマチ
竹策鱼 アジ
飞鱼 トビウオ
红鰤 カンパチ
鲐鱼/青花鱼 サバ
鲅鱼 サワラ
小鲅鱼 サゴシ
黄花鱼 イシモチ
鲳鱼 マナガツオ
鲉鱼 カサゴ・ガシラ
鲪鱼 メバル
花鲫鱼 ホッケ
虎鱼 オコゼ
鰕虎 ハゼ
弾涂鱼 トビハゼ
牛尾鱼 コチ
鲂鮄 ホウボウ
秋刀鱼 サンマ
针鱼 サヨリ
狗母鱼 エソ
沙丁鱼 イワシ
玉筋鱼 イカナゴ
鳀鱼 アンチョビー
シシャモ
银鱼 シラウオ
鳕鱼 タラ
狭鳕 スケトウダラ
日本叉牙鱼 ハタハタ
鲱鱼 ニシン
花鲫鱼 アイナメ
牙鲆 ヒラメ
舌鳎 シタビラメ
鲽鱼 カレイ
河豚 フグ
星弓斑东方鲀 トラフグ
马面鱼 カワハギ
鮟鱇 アンコウ
翻车鱼 マンボウ
鲼鱼 エイ
蝠鲼 アカエイ
电鳐 シビレエイ
鲛/鲨鱼 サメ
真鲨 ホオジロザメ
锯鲨 ノコギリザメ
コバンザメ
双髻鲨 シュモクザメ
中华鲟 チョウザメ
海鳗 ハモ
帯鱼 タチウオ
黒纹裸胸鳝 ウツボ
星鳗 アナゴ
鳗鱼 うなぎ
电鳗 デンキウナギ
八目鳗 ヤツメウナギ
香鱼 アユ
大麻哈鱼 サケ
红鲑 ベニザケ
鳟鱼 マス
虹鳟 ニジマス
岩鱼/嘉鱼 イワナ
鲤鱼 コイ
绯鲤 ヒゴイ
黑鲤 マゴイ
彩鲤 ニシキゴイ
鲫鱼 フナ
鳉鱼 メダカ
若鹭鱼 ワカサギ
鯥鱼 ムツゴロウ
泥鳅 ドジョウ
鲇鱼 ナマズ
金鱼 きんぎょ
龙睛鱼 でめきん
虎头鱼 ランチュウ
海马 タツノオトシゴ
神仙鱼 エンゼルフィッシュ
孔雀鱼 グッピー
肺鱼 シーラカンス
アロワナ
水虎鱼 ピラニア
咸鲑鱼子 イクラ
鲱鱼子 かずのこ
鳕鱼子 たらこ
鱼白 しらこ
鳇鱼子 キャビア
这个我吃过,外表像三道鳞,好像是什么外国鱼和中国种杂交的。为了好卖,起了个好听的名字,其实味道一般,没什么特别之处。
黄瓜香是淡水鱼,马面鱼是海水的,我知道就这些
http://baike.baidu.com/view/13648.html?wtp=tt