2003年重新发行叫“小月亮和尤德麦格劳
我记忆力很不错的。
记得是上海译制的翻译过来叫小月亮和老杰克(老约克)
开头给几个年青人讲故事的那个老女人其实就是小月亮,传奇故事的开头:
名叫小月亮的印第安女人在失去亲人和部族后来到小镇,身份大概和乞丐和流浪人差不多。
有身份的白人都嫌弃她邋遢肮脏野蛮。
几个喝醉酒的白人无赖扔在地上一瓶酒,她几口就喝干了。其中1个白人说要让她为那瓶酒付出代价,这时候年轻的老杰克出现了,他痛揍了那群喝醉酒的无赖,痛斥他们欺弱怕强的行为。
在酒鬼们离开后,老杰克想帮助小月亮,可是这个印第安女人好象对一切白人都心存戒心,不愿意接受白人的帮助,她扔掉了他送的大毯子和面包。但是小月亮慢慢发现这个白人不一样,他一直帮助弱者,清除这个镇子上的恶人。当然老杰克没有那摸多好运气,在一次帮助老人要回房屋的时候被几个坏人给制服了,这个时候在一傍观察的小月亮挺身而出,凭借她的机智救出老杰克。她对老杰克讲;我现在什么也不欠你了,我们之间一笔勾销了。可是出于对这个白人的好奇,她还是没有离开他,反而帮助他维护这个小镇的安宁。。。。
故事讲到最后,这群年轻人问老太婆,老杰克和小月亮去哪了?1个老头拿着猎枪走出来,:“他们都死了,好了,故事讲完了,你们该为这个故事付点钱,对吧?哈哈 !”
这几个年轻人吓坏了,他们从钱包里拿出所有的钱扔到地上。马上开车逃出这个废弃的荒凉的小镇。老头手里抓着钱微笑着冲老太婆走去,靠在她一边。自言自语道:我的小月亮。那个老太婆也在自言自语道:我的老杰克。
这个故事讲的是一个白人男子和1个印第安女人在一个恶人横行的小镇扶弱除强的故事,哪怕后来因为铁路的修建,和公路的改道,人们途经这的时候不需要从小镇做补给了。这个小镇于是就被废弃了。但是他们俩扔在守护这这个荒凉的小镇。守护着那个关于老杰克和小月亮的传说。
楼主给分吧!不然上天会惩罚你
黄金三镖客
不可饶恕
哦,我也记得看过。关注中。我也想知道名字。