求汉译英！

摘 要
Hotel information management is indispensable to the hotel management, he will be part of the computer network and information technology application in operation and management, informatization instead of traditional manual operation and improve the efficiency of the hotels rooms management, providing users with sufficient information and quick booking means.
Taking jiang jing as the research target international hotel, first for a detailed requirement analysis, the main goals determine the system and functional requirements. Then, around accommodation management system design, room management, account management, inquires the management, the system Settings six functions made module processes, database and input and output of the detailed design aspects. Finally realize the main function of the system. In system development using vc + + 6.0 and SQL2000 etc system development software. ?
关键字；Hotel management system; The data flow; Vc + +; SQL2000
摘要
The personnel management is the important content of the enterprise management. With the rapid development of information technology, more and more enterprises have begun to put information means to be used in personnel management, build a safe, accurate and fast, efficient mode of management, it is the business enterprise personal management to scientific and standardization of the necessary conditions. This article from the reality of chiatai software group against group, the personnel management present situation, after a detailed investigation, as its developed a practical personnel management software.
Paper is described in detail the whole process of system development, first the requirement analysis, the main goals determine the system and functional requirements, and then based on this design a function module and database, and finally realize the system's main modules. This system USES a Microsoft Visual c + + 6
关键词；The personnel management; Attendance assessment; Salary management
已发

The hotel information management is the management of essential part, he will computer network and information technology application in operation and management, to replace the traditional manual operation, information improve management efficiency hotel room, to provide sufficient information and quick booking means.
In this paper, the point as the research target international hotel, first for a detailed analysis of the demand of the system, and the main target and functional requirements. Then, system design, accommodation, guest room management on management, management, inquires the management, accounts system set up six functions made module processes, database and input/output, and other aspects of the detailed design. Finally realize the main functions of the system. In system development using vc + + 6.0 and SQL2000 etc system development software. This system mainly has simple operation, stable operation, convenient and quick main characteristics.

Key word: hotel management system; The data flow; Vc + +; SQL2000
Pick to
The personnel management is an important content of the enterprise management. With the rapid development of information technology, more and more companies began to make information means to be used in personnel management, build a safe, accurate and fast, efficient mode of management, it is the business enterprise personal management to the scientific, standardized necessary conditions. This article from zhengda software on the reality of the group, in view of the present situation, the personnel management of the group after detailed survey, for its developed a practical personnel management software.
Paper is described in detail the whole process of system development, first of all the requirement analysis, and the system's main target and functional requirements, and then based on this design a function module and database, and finally realize the system's main modules. This system USES a Microsoft Visual c + + 6.0 as a development tool, using the offer all kinds of object-oriented development tool, using ADO established system application prototype, with perfect function, security, stability and maintainability etc. Characteristics.

Abstract
The hotel is the hotel management information management an integral part, he used the computer network and information technology operations and management, using information technology to replace the traditional manual operations, improve management efficiency hotel rooms, to provide users with sufficient information and efficient Appointment means.
In this paper, Riverview International Hotel as the research objectives, first carried out a detailed needs analysis to determine the system's main objectives and functional requirements. Then the system design, focusing on accommodation management, room management, accounts management, query management, and system settings to make the six functional modules processes, databases, and input and output and other aspects of detailed design. Finally, the main function of the system implementation. Used in the system development and SQL2000 VC + +6.0 and other system development software. The system has simple, stable operation, convenient main features.

Keywords: Hotel Management System; data flow; VC + +; SQL2000
Abstract
Personnel management is an important part of enterprise management. With the rapid development of information technology, more and more enterprises are starting to means of information used in personnel management, building secure, accurate, fast, efficient management model, which is the personnel management to scientific, standardized, a necessary condition . In this paper, the reality of Zhengda Software Group, status of personnel management for the Group, after detailed investigation, for the development of a set of practical personnel management software.
Paper describes in detail the whole process of system development, the first conducted a needs analysis to determine the system's main objectives and functional requirements, then design on this basis, functional modules and databases, and finally realized the system's main modules. The system uses the Microsoft Visual C + + 6.0 as a development tool, the use of its various object-oriented development tools, using ADO technology to build the system prototype, a fully functional, security, stability and maintainability characteristics .
Keywords: personnel management; attendance evaluation; payroll

上面一部分：Hotel information management is indispensable to the hotel management, he will be part of the computer network and information technology application in operation and management, informatization instead of traditional manual operation and improve the efficiency of the hotels rooms management, providing users with sufficient information and quick booking means.
Taking jiang jing as the research target international hotel, first for a detailed requirement analysis, the main goals determine the system and functional requirements. Then, around accommodation management system design, room management, account management, inquires the management, the system Settings six functions made module processes, database and input and output of the detailed design aspects. Finally realize the main function of the system. In system development using vc + + 6.0 and SQL2000 etc system development software. This system mainly has simple operation, stable in operation, convenient and quick main characteristics.
下面一部分：The personnel management is the important content of the enterprise management. With the rapid development of information technology, more and more enterprises have begun to put information means to be used in personnel management, build a safe, accurate and fast, efficient mode of management, it is the business enterprise personal management to scientific and standardization of the necessary conditions. This article from the reality of chiatai software group against group, the personnel management present situation, after a detailed investigation, as its developed a practical personnel management software.
Paper is described in detail the whole process of system development, first the requirement analysis, the main goals determine the system and functional requirements, and then based on this design a function module and database, and finally realize the system's main modules. This system USES a Microsoft Visual c + + 6.0 as development tools use its offer all kinds of object-oriented development tools, used the ADO prototype, establish system application with perfect function, security, stability and maintainability etc. Characteristics.

前面
The hotel information management is the management of essential part, he will computer network and information technology application in operation and management, to replace the traditional manual operation, information improve management efficiency hotel room, to provide sufficient information and quick booking means.
In this paper, the point as the research target international hotel, first for a detailed analysis of the demand of the system, and the main target and functional requirements. Then, system design, accommodation, guest room management on management, management, inquires the management, accounts system set up six functions made module processes, database and input/output, and other aspects of the detailed design. Finally realize the main functions of the system. In system development using vc + + 6.0 and SQL2000 etc system development software. This system mainly has simple operation, stable operation, convenient and quick main characteristics.

Key word: hotel management system; The data flow; Vc + +;SQL2000

后面
The personnel management is an important content of the enterprise management. With the rapid development of information technology, more and more companies began to make information means to be used in personnel management, build a safe, accurate and fast, efficient mode of management, it is the business enterprise personal management to the scientific, standardized necessary conditions. This article from zhengda software on the reality of the group, in view of the present situation, the personnel management of the group after detailed survey, for its developed a practical personnel management software.
Paper is described in detail the whole process of system development, first of all the requirement analysis, and the system's main target and functional requirements, and then based on this design a function module and database, and finally realize the system's main modules. This system USES a Microsoft Visual c + + 6.0 as a development tool, using the offer all kinds of object-oriented development tool, using ADO established system application prototype, with perfect function, security, stability and maintainability etc. Characteristics.
Key words: the personnel management; Attendance assessment; Salary management
123171041 @qq.com can be sent to the mailbox