美si ki mo no :美si 后面少了一个i 吧,美si i (美しい=美丽,漂亮)。
ki mo no =きもの(着物)=衣服,和服。
美si ki mo no =美しい着物=漂亮的衣服。
美丽的万物=美しい万物(ばんぶつ)。
美しき万物。
美si ki mo no 大概是 美しきもの(u tu ku si ki mo no)欠了si。意思是美丽的东西。
也可以表达美丽的一切。
きれいな万物
si ki mo mo 转化成日文汉字就是“敷物”,指的是铺在地上的物品。
ki mo no 汉字写成 “着物”,一指服装统称,二专指和服。
美しきもの