请问德国人姓名中的“冯”、“德”所代表的意思

2024-11-29 00:10:31

推荐回答（4个）

回答1：

冯（von）表示从...地方来的（一般其骑士用）好桥指，后来爵位变成了世袭制度，von成为为贵族的消渣标志。德（der）表示从事...职业的人，就友配跟中国管修水管的叫“师傅”一个性质

回答2：

冯von。在西方人的中间名常用来表示社虚蠢大会地位，如德语姓名中的冯（von）荷兰语中的范（van）
法语和西班牙语中的德（de）通常表明此人是贵族。德国名字中很少有de吧，如差竖果der的话是定语。。档颤

回答3：

有些是贵族的代表。像歌德和艾辛多夫就是这样。

回答4：

德国人姓名中的“冯”（von）和“德”（de）分别表示不同的意思。
“冯”（von）通常表示一个人的贵族身份，来自...地方，是介词，一般翻译为“来自...的”。例如，卡尔·冯·福肯霍斯（Karl von Foch）的名字中的“冯·福肯霍斯”表示他来自福肯霍斯地区。
“德”（德语为der）通常表示从事某项职业或从事某种活衫衡动，是冠词。例如，或桐做如果一个人的名字是“施密特·德”（Schmidt der），这可能意味着他的祖轮厅先是一个名叫“施密特”的铁匠或金属工人。
希望这能帮到你。如果你还有其他问题，请随时提问。