这句话第一句有语法错误,thick是形容词而lay是动词, 应该是副词修饰动词,所以要将thick的词性改为副词thickly, 第二句语法上没有错误,thick 做形容词修饰名词snow,但这句话比较不符合西方人表达习惯,我想你想表达的意思是,地上有层厚厚的雪,可以这么说,呵呵.there is a thick blanket of snow on the ground.希望可以帮到你
可以的。两句都没有错。thick可以做副词和形容词
thick做副词是“厚厚地“的意思。接在动词之后,就是前一句的用法
thick做形容词时是“厚的“的意思,用在名词之前,就是后一句的用法。
lay thick 应看做系表结构 可理解为 snow is thick on the ground
问题英文