敷く前に必ず、床面のワックス.水等をよくふき取ってください。房器具の近くや、高温になる场所、直射日光の当たる场所での使用は避けてください。変形の恐れがあります。端部は使用形状に合わせてハサミやカッターなどでカットができます。カットの际はケガをしないように注意して作业を行ってくださいョイント部分を力ットして使用される场合、お子様が误って破片などを饮み込まないように充分にご注意ください。つまづきや転倒などケガの原因となりますので、接合部分にズレや浮きがないか确认してください。温度差により若干伸缩することがあります。汚れた场合は硬く绞ったタオルなどで軽く拭き取り阴干しをしてください。濡れた状态で使用しないでください。长时问敷き诘めたままにしておきますと、床面に密着することがあります。一カ月に一回程度はがして风通しを行ってください材质の特性上使い始めは多少旬いがすることがありますが、时间経过とともに軽减します。気になる场合は风通しの良い日阴に暂く置いてから使用してください
直接把图片复制到百度翻译上,会识别的
百度翻译有这功能