一生爱你一个粤语歌谐音翻译

粤语和普通话基本没有什么相互对应的字 因为拼音规则都不同 学习粤语拼音也是学习粤语的途径之一
以下来自翡翠粤语歌词 版权属于原作者
一生爱你一个 郑伊健
喜欢你 我最清楚这感觉
hei2 fun1 nei5 ngo5 zeoi3 cing1 co2 ze5 gam2 gok3
从前你是你 从前我是我
cung4 cin4 nei5 si6 nei5 cung4 cin4 ngo5 si6 ngo5
现在纵使不清楚
jin6 zoi6 zung3 si2 bat1 cing1 co2
我最爱你什么
ngo5 zeoi3 oi3 nei5 sam6 mo1
寻觅你 留住你 全凭直觉
cam4 mik6 nei5 lau4 zyu6 nei5 cyun4 pang4 zik6 gok3
其实我真的相信 爱情的直觉
kei4 sat6 ngo5 zan1 dik1 soeng13 seon3 oi3 cing4 dik1 zik6 gok3
从前寻遍这天边海角
cung4 cin4 cam4 pin3 ze5 tin1 bin1 hoi2 gok3
不经意等到 心中爱情主角
bat1 ging1 ji3 dang2 dou3 sam1 zung1 oi3 cing4 zyu2 gok3
爱你一个 像是浪漫爱歌
oi3 nei5 jat1 go3 zoeng6 si6 long6 maan6 oi3 go1
想你一生也爱我一个
soeng2 nei5 jat1 sang1 jaa5 oi3 ngo5 jat1 go3
想你心意属我
soeng2 nei5 sam1 ji3 suk6 ngo5
期望你跟我 长路也走过
kei4 mong6 nei5 gan1 ngo5 coeng4 lou6 jaa5 zau2 gwo3
准我一生也爱你一个
zeon2 ngo5 jat1 sang1 jaa5 oi3 nei5 jat1 go3
准我相信直觉
zeon2 ngo5 soeng13 seon3 zik6 gok3
请将一生的幸福也付托给我
cing2 zoeng1 jat1 sang1 dik1 hang6 fuk1 jaa5 fu6 tok3 kap1 ngo5
常在你心里 爱着我
soeng4 zoi6 nei5 sam1 leoi5 oi3 zoek6 ngo5