求高手翻译一下这段话的主要意思,谢谢

2025-01-31 01:59:06
推荐回答(3个)
回答1:

大意如下:

在提交研究文章的原件时,作者可以在手稿跟踪系统内标明是否允许他们的文章予以发表供人免费阅读并是否愿意为此而缴纳文章处理费。文章处理费是2000英镑/3000美元/2400欧元(在有些情况下要另加增值税),可用信用卡付款,或者要求发票。

备注:最后一句话实在难以理解,估计是打错了。希望有助于你理解。

回答2:

递交研究论文原稿时,作者可以在文稿跟进系统内申明是否愿意支付一笔文稿处理费
来公开发表本身的文稿。文稿处理费是2000英镑/3000美元/2400欧美(另加适用的增
值税),以及可以用信用卡支付,或要求发出发票。

回答3: