tu t'es fait beau 这里用了自反代词的过去式,se faire beau 是指把自己打扮得漂亮的意思。
是 dis donc tu te fait beau ajd! 被动语态,就是说你今天打扮得很漂亮