日语翻译中文,,,麻烦各位帮帮忙!

2024-12-28 23:46:03
推荐回答(3个)
回答1:

并没有在四十人当中。
对石砖墙以外的东西一点兴趣也没有,比平时更加用力的挥着手臂。明明用着要把砖墙杂碎一样的力气再扔,可因为是软式的棒球所以球只是慢慢的弹回手里。
把球接住,握住,再往墙上扔。在平时不怎么使用的公园的一个角落,完全没有考虑过动作的我只是一味的重复着。黑色的T恤衫吸收着太阳光变得越来越热。因为炎热意识已经开始有点混沌,把抓着球的棒球手套扔向了水泥(墙?)。坐在了旁边的路肩(东北话马路牙子)上。双手背按着草坪仰望着天空,射向眼中的是和昨天一样的太阳。

翻译的多少可能有误,有一些只结合中文译的~不好的地方就问!

回答2:

四十砖墙在外面的人没有忽略眼睛和手臂摇了摇比平时更强。我已经抛出与周围来打破对手背软式棒球球漠然混凝土砌块墙的意图。球,捕捉,持有,放手对混凝土砌块墙。公园的边缘不再使用了,对我来说是返回而不认为它缲日采取行动。 T型黑色的色彩来吸收太阳的光热衬衫。一开始只在意识热负有点云,击中了他的嘴,他对具体的手套球。坐在附近的路边。它见重新效忠过滤后,约手在地面上的空气和阳光,是因为昨天的第一枪相同。

回答3:

四十岁的人群中是没有的
围墙外,看也不看,我比他强。围墙而左右的安纳汉天使队的比赛中,是软式棒球用的投球信心十足地加上手里回来了。
捕球,,,放る走向围墙。上面,周边国家公园,我什么也不想重复着。身穿黑色t恤是太阳的光芒,吸收。炎热的天气,意识有些混浊的地方,而且球叼了手套被混凝土覆盖。附近的石头经过风吹雨打。在草坪手撑着【汉语大词典】看,是射出的眼睛和昨天一样太阳。