楼主所说的这类问题我也遇到过，终于找到了答案，在诺基亚官网，服务与应用程序—Ovi地图—常见问题解答的第一条，就已经有解决办法了。
这是因为你所使用的地图数据中缺少了中文道路名对应的字体文件，下载安装应用程序“OviMapsAdditionalFonts.sis”下载安装即可。
下载一个OVI套件在电脑上安装，安装好后把手机连接OVI，然后通过OVI更新地图就可以了
http://nds1.nokia.com/phones/files/software/OviMapsAdditionalFonts.sis
缺了字体文件，下载这个文件安装到手机里之后就好了
在网上下载个地图包，放在内存卡上。
解决办法很简单 看了就会 地址已经发给你了
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024