翻译一个论文里的句子,不要翻译器翻译的。谢谢。

2024-12-19 07:37:40
推荐回答(4个)
回答1:

因为光催化反应发生在催化剂和双氧水的表面。第一句是这样翻译的,但你后面的句子是不是有误呀,怎么有oh 这样的单词呢 ,oh 只是哦(知道了)的意思。还有which引导定语从句做宾语时的确能省略,但做主语就不能省略,本局中它做从句的主语,不可省略。

回答2:

由于光催化反应发生在催化剂和过氧化氢,这是从表面上未使用氢氧自由基生成的可再生通过超声波表面活性状况通报BULLETIN OH自由基

回答3:

因为光催化反应发生在催化剂和双氧水的表面,这是产生unconsumed哦激进分子表面可以再生的激进分子通过超声波产生哦。

回答4:

应该是catalysts and H2O2