意大利语版电影

意大利语配音中文字幕的这种版本的电影基本不存在~举个例子，比如意大利引进电影《盗梦空间》，最有可能的就是英文原声，意大利语字幕。还有一种可能是意大利语配音，字幕是意大利语或是英文或者没有。如果要意语配音的话你可以用意大利语在谷歌上搜一下电影的名字，看有没有在线观看的意语版的电影，如果下载下来意语版的电影后可以再单独下载中文字幕，把它们合起来，不过如果两个国家引进时剪辑的不一样的话可能就对不上了。如果你想练习意大利语的话可以直接看意大利的电影啊，意大利是个电影大国，许多世界级的大师都是意大利人，像费里尼，安东尼奥尼，朱赛佩·托纳多雷等。风行上有好多他们的片子呢，我昨天刚看了《卡比利亚之夜》，就是意语原声中文字幕的。

楼主可以去找下列电影版本，都是意大利语、中文字幕的：

美丽人生.La.vita.e.bella.1997.HDTVRip.x264.AAC.miniSD-TLF
天堂电影院.Cinema.Paradiso.1988.DC.X264.AAC.D9-MINISD.lever1119
寂寞钢琴师.Piano.Solo.2007.意大利.XTM.DVD-HALFCD
金色大门.The.Golden.Door.2006.BD720p.X264.AAC.HALFCD-NORM.Speed
坎特伯雷故事.The.Canterbury.Tales.1972.BD720p.X264.AAC.HALFCD-NORM.Speed
阿拉伯之夜.Arabian.Nights.1974.BD720p.X264.AAC.HALFCD-NORM.Speed
十日谈.The.Decameron.1971.BD720p.X264.AAC.HALFCD-NORM.Speed
浩气盖山河.Il.Gattopardo.1963.BD.MiniSD-TLF
九个女人.Per.Non.Dimenticarti.2006.D9.MiniSD-TLF
XTM.DVD-HALFCD2.过错.Fallo.2003.意大利.mkv

你在国内是绝对没有的，你若在国外就方便了。谷歌写上 altadefinizione 就马上出来网站选第二个。内有很多意大利电影院新出的电影意大利语。不错的

倒是有个意大利版的 白雪公主与七矮人

双重时间，意大利语的