这好像是一首情诗,在韩国的一部电影还有一部电视剧《婚礼》里都念过这首诗
《这一天,我想念你》
这一天,我想念你
当阳光照在海面上
我思念你
当朦胧月色洒在泉水上
我思念你
清晨
我醒来
于阳台处眺望
远方的你
思念化作云彩
借着晨风
飘向
视线之外,记忆之中的你
When I miss you.
I wish you could feel me.
中午
骄阳炙烤着大地
和我的思念
思念
与汗水一起
在此刻沸腾,蒸发
弥漫着整个空间
你
嗅见了吗?
When I miss you.
I wish you could feel me.
傍晚
夕阳的斜晖中
一切开始变得黯淡
我陷入寂寞的包围
思念早已冷却
却让人倍加心酸
触不到的你
如夕阳般在我的生命中落下
When I miss you.
I wish you could feel me.
Everyday I miss you again and again.
Each time I wish you could feel me
假如爱有天意
《假如爱有天意》是由导演郭在容担任编剧及导演,孙艺珍、曹承佑、赵寅成等共同主演的韩国爱情电影,其创作灵感来自于一本韩国小说“RAINFALL”(《阵雨》,作者黄顺元)。影片讲述了大学生智惠,无意中找到母亲主熙留下的日记,重温她的初恋。
电影《假如爱有天意》,两代人的告白情书上的
假如爱有天意