千百度
原作:许嵩
关外野店 烟火绝 客怎眠
(关外野店,萧瑟冷漠凄清哀绝,在夜色里显得孤孤单单。乱蓬在风中纷飞,万里皆黑,没有灯火。可是,有一个人,他怎么也谁睡不着。马棚的马也已安然入睡,树上的昏鸦也早已入梦,他静静的注视着这个世界,有一点无奈,有一点惋惜,有一点心痛……)
寒来袖间谁为我添两件
(天冷了,两袖寒风,瑟瑟凉凉冰透心间,他形单影只,那曾经搵去泪红巾翠袖已不知身在何方,如今又有谁能懂他?又有谁能在他孤单寒冷时为他披上温暖的衣服?那温暖的感觉已经不见了。)
三四更雪风不减吹袭一夜
(这塞外的雪像是精灵般降落,纷纷扬扬,“冷处偏佳”。曾经也有个男子在这凄清的塞外写过那寸断柔肠的诗句,他说,风一更,雪一更,聒醉乡心梦不成,故园无此声。也许他能了解你的心情。风雪侵袭,这也更显得孤寂,像你的心,彷佛柳絮般漂泊天涯。你会叹它“别有根芽,不是人间富贵花”,你会怜它“魂似柳绵吹欲碎,绕天涯”,又或许,你就是它。)
只是可怜瘦马未得好歇
(那匹马跟着你远行万里,奔波劳累,从没有好好的休息过,你也很心疼它。这一次的来到这里,你又是怎样的一种心情呢?是“立马认河流,茂陵风雨秋”,还是“谁能瘦马关西道,又到西风扑鬓时”?又或者,都不是。)
怅然入梦梦几月醒几年
(“雨歇微凉,十一年前梦一场”,那一年,你们的遇见,就像是一场梦,你多想忘了醒来。但是那些日子终究如浮萍般委随逝水而走……回想起来那段往事时,你才发现,原来它已经过去了很久了,就如李商隐说的,“此情可待成追忆,只是当时已惘然”……)
往事凄艳用情浅两手缘
(万事历历在目,难免心生叹息,若那是一首歌,它便只能用“属引凄异,哀转久绝”来形容。这一切只能怪我们抓不住缘分,只能怪我们爱的还不够彻底,还不够刺骨……)
鹧鸪清怨听得见飞不回堂前
(鹧鸪鸟在枝头上唱歌,它飞过之间时红雨潇潇……那清丽婉转的歌声彷佛在诉说着哀怨,在诉说着惆怅,只是,它再也回不到从前,再也飞不回原来的那个庭院,就像你,再也找不回原来的那些日子……)
旧楹联红褪墨残谁来揭
(破旧的对联底色已不再鲜红,在日光与雨水的侵蚀下,已渐渐泛出无力的白。不知是谁的墨迹还留在上面?只是,那些字也早已不如当时那般干净整洁苍劲饱满,雨水把它的形状染花,日光把它的颜色冲淡,最后只缺缺一双手来把它揭掉……我那颗伤痕累累的颓败的心也需要重新构建,那些伤痕也需要修复,只是缺少了那么一个人来帮我把心治好并填满新的血液……)
我寻你千百度日出到迟暮
(我一次又一次的寻找你,从破晓到黄昏,从当初到现在,连梦里也不放弃 。有没有人可不可以告诉我你在哪里?)
一瓢江湖我沉浮
(万千世界红尘滚滚,我在这江湖里沉浮 ,在这有你的地方心绪跌宕起伏。)
我寻你千百度又一岁荣枯
(我一次又一次的寻找你,一年又一年,野草长出又枯萎,我的心有希望又有绝望。)
可你从不在灯火阑珊处
(我多想在回头时看到你站在灯火阑珊下,可是,每次我心里的希望都被失望和绝望填的满满的……我的视线里再也没有了你……)
这是辛弃疾的《青玉案·元夕》
青玉案:词牌名。花千树:形容灯火之多,如千树繁花齐开。宝马雕车:指观灯的贵族豪门的华丽车马。凤箫:《神仙传》载,秦穆公之女弄玉,善吹箫作凤鸣声,引来了凤。故称箫为凤箫。玉壶:比喻月亮。蛾儿雪柳:元宵节妇女头上戴的装饰物。阑珊:零落。
这首词着力用反衬法。上片渲染元宵节灯火辉煌,车水马龙,一片繁华热闹景象;下片开头,又描 绘观灯女子的盛装艳服,笑语欢快的情景。这一切都不是本篇要写的主要对象,而只是陪衬。最后点出“ 灯火阑珊处”的“那人”,一位忧愁、孤独、自甘寂寞者,才是作品的主角。前面热闹非凡的场景,是衬 托灯火阑珊处的冷落;那笑语欢快的一群观灯者,是衬托“那人”的寂寞孤独。但是,作者描写这样一位 孤独者,用意何在?梁启超在《艺蘅馆词选》中评论说:“自怜幽独,伤心人自有怀抱。”联系作者身世 看这首词大约作于被罢职闲居期间,置身热闹之外的“那人”形象里,实有作者自身的影子在,或者简直 就是作者人格的化身。