cnblue 谢谢你 中文歌词

　　CNBLUE-고마워요谢谢

　　그대가 웃어요 나를 보면서 웃어요
　　geu dae ga us eo yo na reul bo myeon seo us eo yo
　　你笑了 看著我笑了
　　그 대의 그 미소가 고마워요
　　geu dae ui geu mi so ga go ma wo yo
　　谢谢你的那个微笑
　　사랑한단 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
　　sa rang han dan mal eun an hae do na neun neu kkil su iss eo yo
　　我爱你这句话即使不说 我也能感受得到
　　그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
　　geu reon geu dae sa rang i nan go ma ul ppun i jyo
　　对於那样的你的那份爱 我只能感谢

　　그대가 말해요 나를 보면서 말해요
　　geu dae ga mal hae yo na reul bo myeon seo mal hae yo
　　你说了 看著我说了
　　그 대의 한마디가 고마워요
　　geu dae ui han ma di ga go ma wo yo
　　谢谢你的每一句话
　　사랑한단 표현 안 해도 나는 느낄 수 있어요
　　sa rang han dan pyo hyeon an hae do na neun neu kkil su iss eo yo
　　爱不表现出了 我也能感受得到
　　그런 그대 사랑이 난 고마울 뿐이죠
　　geu reon geu dae sa rang i nan go ma ul ppun i jyo
　　对於那样的你的那份爱 我只能感谢

　　# 거센 비 바람이 우리를 막아 설 때도 있겠지만
　　geo sen bi ba ram i u ri reul mak a seol ttae do iss gess ji man
　　虽然狂风暴雨有时会阻挡我们
　　우 리가 잡은 두 손 놓지 말아요
　　u ri ga jap eun du son noh ji mal a yo
　　但我们紧抓著的双手不要放开
　　그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않을게요
　　geu dae sa rang neo mu go ma wo yo geu dae sa rang ij ji anh eul ge yo
　　非常感谢你的爱 我不会忘记你的爱
　　곁에 있는 것 만으로도 난 행복할 수 있어요
　　gyeot e iss neun geos man eu ro do nan haeng bok hal su iss eo yo
　　只要你在身边 我就会幸福
　　그대 사랑 너무 고마워요 그대 사랑 잊지 않아요
　　geu dae sa rang neo mu go ma wo yo geu dae sa rang ij ji anh a yo
　　非常感谢你的爱 我不会忘记你的爱
　　눈 감는 그 날까지 그댈 잊지 않을 거에요
　　nun gam neun geu nal kka ji geu dael ij ji anh eul geo e yo
　　直到眼睛永远闭上的那天 我也不会忘记你

　　내 눈이 울어요 그대를 보면서 울어요
　　nae nun i ul eo yo geu dae reul bo myeon seo ul eo yo
　　我哭了 看著你哭了
　　그 대의 그 사랑이 고마워서
　　geu dae ui geu sa rang i go ma wo seo
　　因为感激你的那份爱
　　사랑한단 말은 안 해도 나는 느낄 수 있어요
　　sa rang han dan mal eun an hae do na neun neu kkil su iss eo yo
　　我爱你这句话即使不说 我也能感受得到
　　그런 그대 사랑에 나 눈물이 나죠
　　geu reon geu dae sa rang e na nun mul i na jyo
　　因为你的那份爱 我流泪了

　　#

　　가 슴이 알아요 그대가 사랑이란 걸
　　ga seum i al a yo geu dae ga sa rang i ran geol
　　我的心知道 你就是我的爱
　　그대 마음도 내 마음과 같잖아요
　　geu dae ma eum do nae ma eum gwa gat janh a yo
　　你的心意和我的心意是一样的

　　#고 마워요 너무 고마워요 잊지 마요 우리 사랑을
　　go ma wo yo neo mu go ma wo yo ij ji ma yo u ri sa rang eul
　　谢谢你 非常谢谢你 不要忘记 我们的爱
　　이 세상 누가 뭐라고 한데도 우리 사랑 변치 않아요
　　i se rang nu go mwo ra go han de do u ri sa rang byeon chi anh a yo
　　即使这世界上谁说了什麼 我们的爱也不会变
　　고마워요 그대 사랑이 고마워요
　　go ma wo yo geu dae sa rang i go ma wo yo
　　谢谢你 谢谢你的爱
　　이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
　　i se sang i a mu ri byeon hae do u ri sa rang byeon chi anh a yo
　　即使这世界发生任何变化 我们的爱也不会变

　　이 세상이 아무리 변해도 우리 사랑 변치 않아요
　　i se sang i a mu ri byeon hae do u ri sa rang byeon chi anh a yo
　　即使这世界发生任何变化 我们的爱也不会变
　　그대가 고마워요
　　geu dae ga bo ma wo yo
　　谢谢