主谓宾大致分对了,但更准确点应该是
主语:The ability
谓语:generates and maintains
宾语:turst
主干:能力产生并维持信任。
to predict outcomes with a hign probability of success 是修饰整个主语的不定式。什么能力产生并维持信任啊? 能高成功率的预测出结果的 能力产生并维持信任。
with 成份应该是修饰能力,指“成功率高的结果预测才值得长期信任” 。事实上to 及with 都是补充修饰是神马的一种能力。