帮我翻译一下哈!!谢谢了

2024-11-23 23:03:39
推荐回答(3个)
回答1:

这个短文有点说不清楚状况。
第一,开头的有一个人来到了超市,文章中并未表明是否这个人就是那个贼。
第二,偷完水,这个贼占在门口准备坐着车走,这个车是公车还是出租车也未说明。
故只能给出以下的翻译。
One day,a guy came to the supermarket when Tom and Bob were there, too. They saw a thief stealing a bottle of water and walking out. The thief stood outside the supermarket and was ready to go. At this time, Tom and Bob saw a policeman. Then they came to tell the whole thing. Finally, the thief was caught and his tear fell down.

回答2:

One day, one comes to the supermarket, Tom and Bob are in the supermarket, they saw a thief stole a bottle of water, and then out the door he stood ready to sit down at the door, Tom and Bob saw a policeman, and then they used to tell the police what pass, finally caught the thief, thief left a tear.
一楼说的不错!!!

回答3:

One day, a man came to the supermarket, Tom and Bob also in supermarkets, they saw a thief stealing a bottle of water, and then the door he stood in the doorway prepared in a car go, Tom and Bob saw a police, then they past told the police incident, finally put the thief grasped, the thief left tears.