Maintenance是指维护、管理部门,一般来说都会有一种具体的职责,各银行不太一样。比如有account maintenane部门,负责管理账户开户文件、客户资料等;logistics maintenane部门,负责管理后勤;还有,operation maintenance负责运营计划与发展等等。
银行的后台是相当庞大的,银行的运作、结算、会计、法律等等都是由后台操作的,但是其中只有一少部分可以称为maintenance。
主要看你申请的是什么部门,可能是IT,或customer services,但估计应该都属于后勤部门,也就是你所指的后台。因为前台人员一般都会叫sales support,很少叫Maintainance.