对于你说的职业，语言学说是更好就业，因为是学术型的，翻硕实战型强，基本都从事翻译行业了啊~
语言学硕士属于学术硕士，在中国的话，还是这种的认知度高一些。专业硕士比较新兴，认可的地方不是特别多。
当老师应该都差不多的 但翻译的应用型强些 要看你对哪个更敢兴趣 可以去环球时代咨询下他们的老师
