帮忙翻译一下,急用!

2025-02-01 11:47:11
推荐回答(4个)
回答1:

Regarding Si beautiful woman this character, my feeling is contradictory, is repugnant can not but admire her actually.She has the individuality character extremely, in her life has loved two men, but she did not have one is actually the understanding.If she understands the Ashe ritual, then she cannot love him; If she understands Bai Ruide, then she cannot lose him.Since she always disappoints Bai Ruide, she does not only stop is tracking down in own dream prince - - Ashe ritual.She only is the characteristic which loves oneself thought the Ashe ritual has, she has only made magnificent clothes, lets the Ashe ritual put on, after but falls in love with him.But the fact is, she loves is only that clothes.
Regarding her, I am can not but admire, admires her strength, admires her to the land rigid, admired her to be able under the special environment release before received the education went the fields works, admires her to be able not to give a thought to in social the opinion to found own enterprise.In her life has several souls, one is her mother.Her mother is one extremely competent, gentle model expensive madame, is human who she admires.But, the mother in order to rescue the human to infect typhus, died.Another, is the human - - Ashe ritual which her for several years most love.She can stand in the adverse circumstance, has the very big part of reasons is the Ashe ritual.She to the Ashe ritual is exceptionally rigid.Also some one, is Mei Lanni.In struggled together in several years, Mei Lanni already became in her life an essential part.
I thought the Si beautiful woman is likely same on a child, wants the thing to oneself exceptionally rigid, but the thing which has to oneself does not spare a glance actually.At the same time is going all out to seek happiness, at the same time unceasingly happily pushes leaves.
The Si beautiful woman loves is the Ashe ritual, but, the Ashe ritual does not want her actually.Looks like Bai Ruide to say, the Ashe ritual is a gentleman, only was lives in one the time which was incompatible with with him.He uses Old World's game rule life, only can hit rebuffs.The Si beautiful woman does not understand the Ashe ritual, therefore she loves him, wants all means to obtain him, but when she clearly recognized when him, she did not love him again. The Si beautiful woman is a contradictory body, who can some also not be the contradictory body? She a group walks on the life path, when she facing difficulty, she chooses the welcome, when she facing responsibility, she chooses the load, may work as when she facing the choice which loves, at first, she chooses hoodwinks oneself, when she finally clearly recognized, must facing when, is too late actually.But she, when helplessness, can tell oneself, tomorrow will be new day, all will be able to be good tomorrow, Tomorrow is another day.She in the entire story, all is the fill vitality, the fill fighting spirit person.I most appreciate, then is her this sentence “Tomorrow is another day.”.Forever has filled the hope, the fill fighting spirit, never word giving up.Her this spirit, is most is worth me studying.Therefore, when encounters the difficulty, the mood not not good, I then can tell oneself: “Tomorrow is another day.”.

回答2:

我觉得楼上的有些不对
About the charactor Scarlett,my feeling is contradictory.I don't like her but I really have to admire her.She has the individuality character extremely.She loved two men in her life,but she don't really understand both of them.If she understood Ashley,then she wouldn't love him;And if she understood Rhett,she wouldn't lose him.Since she always disappoints Rhett,she just never stopped tracking her prince of dream-Ashley.
后面的应该差不多吧,也没仔细看了。但是人名都不对,
斯佳丽-Scarlett
阿希礼-Ashley
瑞特-Rhett
梅兰妮-Malanie
最后一句应该是:So,everytime I am vexed,I learn to tell myself:"Tomorrow is another day."

回答3:

Another, is Ashley

回答4: