请高手帮忙翻译(英译汉 谢绝用软件),不胜感激!

2024-11-23 21:54:08
推荐回答(1个)
回答1:

我们不能通过征收进口税来阻止进口吗?

不能。欧共体不允许这样做,而且即使他们允许,这样也不会有帮助。其他国家会用类似的方式来回应,我们会发现我们已有的那些出口贸易受到同等的伤害。保护主义对于一个拥有庞大工业基础的国家来说是现实的做法,但是英国已经失去了这样的工业基础——采取保护主义会伤害很多人,因为大量产品的价格会大幅上涨。这将会引起通货膨胀,但会向进口产品倾斜。由于货币贬值和更高的失业率,实际工资也会大幅降低。

为什么这些还没有引起我们政治家的注意呢?

似乎大多数的政客完全没有意识到现在正在发生什么,也毫不关心英国支出头寸的平衡。只有在经济危机中或者在巨大压力之下,他们才会作出反应。如果经济危机确实不可避免,越早让大众认识到问题的存在越好——就像谚语所说:“聚会越美好,宿醉越恼人。”或许现在是停止这聚会的时候了。

人工翻译