没错。
问者是位男性,因为结尾用了かい。
意思: 你是不是想起了什么?
想起了什么的吗? 好像多了个的
意思是想起了什么的吗?
http://fanyi.baidu.com/translate?query=%E3%81%AA%E3%81%AB%E3%81%8B%E6%80%9D%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B%E3%81%84%3F&lang=jp2zh#jp/zh/%E3%81%AA%E3%81%AB%E3%81%8B%E6%80%9D%E3%81%84%E5%87%BA%E3%81%97%E3%81%9F%E3%81%AE%E3%81%8B%E3%81%84%3F
满意请采纳,谢谢