急急！！请各位帮助把俺的个人简历翻译成英文简历，多谢请不要机器翻译的。

姓名 :陈誉唐 Name: Chen Yutang

学历 :大专(全日制) school record: The technical college (full-time)

毕业学校 :河南省焦作大学 graduates the school: Henan Province Jiaozuo University

出生日期 :19##年09月26日 date of birth: 19## year 9yue26 date

籍贯 :河南省南阳市新野县沙堰镇陈营村 native place: Henan Province Nayang Xinye County weir on sand town Chen Yingcun

健康状况 :良好 state of health: Good

通讯地址: 广东省深圳市南山区蛇口渔一村*栋*单元***室
Mailing address: A Guangdong Province Shenzhen Mt. Na area Shekou fishing village * * unit *** room

工作
Works
1. Until now---In June, 2003 Shenzhen hundred lived in contentment decoration building materials limited company Mt. Na shop
assignment marketing consultant/the staff to train: Department transport business management, commodity stock management, venture capital control; Arranges in groups, the staff relates, the staff promotes sales training; The promotion plan suggested and carries out, the market survey, sells the data analysis implementation effective action promotion sale to achieve the budget; The customer service and the suit, the group buys the big customer to follow up and so on;

2. In May, 2003---In February, 2003 the Shenzhen ally (US) insured the limited company
to hold an office the safe agent: Mainly does the insurance sale work, insurance business speech technique/point of view/method/knowledge training; Customer psychology/insurance marketing way study, insurance business development training practice, safe marketing small activity plan; Customer management, customer acquisition of information method, customer post-sale service and so on;

3. In December, 2002---In October, 2000 south central Shenzhen seashore hotel Fang Wubu
no matter what customer center service person: The customer consultation, the interior is coordinated, question feedback; The hotel guest room/dining entertainment preferential benefit information transmission, the meeting schedule arrangement, the customer guest room condition control, the information places on file the renewal; The telephone/letter pays a return visit, suit processing and so on;

工作总结
Educates
1. In July, 1994---In September, 1991
in Henan Province Xinye County suburb township first township 31 class of graduation
work summary:
1. is familiar with the Shenzhen condition, adapts to each kind of circumstances; 2. each kind of method of work skill understanding grasping; 3. correct life work manner, loyal good faith professional personal integrity; 4. has to do with each kind of person has the rich society to review in succession the resources; 5. joyful health life ideas, the health good body condition, with ease challenges each kind of difficulty.

自我评价....

Self-appraisal: 1. positive upward life work manner;
2. continues learning capability;
3. honest good faith occupational ethics;
4. health bodies.

Colleague appraisal: 1. amiable;
2. work careful patiences;
3. selects the heavy burden bravely;
4. honest credible;
5. too rests on principle, communicates not on own initiative;
6. working efficiencies are high.
Friend
appraisal: 1. warm-hearted, is glad helps the human;
2. sense of justice;
3. tenacious;
4. is worth trusting reliably;
5. some seals, too excessively is mystical;
6. exchanges not greatly with the girl.
Family member
appraisal:
1. loving care juniors, the unity person of the same generation, are filial piety the elder;
2. endures hardship steadfastly;
3. diligent loves work, careful; 4. few speeches, shy.
Interest
hobby: 1. reading;
2. basketball movements, swimming;
3. photography, mountaineering, outdoors exploration traveling;
4. participates in the Shenzhen voluntary workers to move, is the volunteer to serve social other people;

笑一笑
Smiles: Somebody opens Aotuo, rushes greatly ultra, rushes the driver to yell greatly: The waiter, you open oversized rush? In a swagger takes. Aotuo refuses to accept, surpasses fiercely rushes greatly. Soon, greatly rushes surpasses it, the driver yells: The waiter, you open oversized rush? In a swagger takes. Aotuo does not have to refuse to accept. Several, front the traffic accident, the Aotuo driver has not watched the fun, rushes the driver to lie down greatly on the bottom, the groan asked it said: The waiter, you open oversized rush? Braking in?
Raising

什么时候用 我发到你的邮箱可以么

你下载个 金山快译 一回就行了
或去打印的地方给翻译一下然后打印出来就行了

其实完整的应该是：达则兼济天下；达则独善其身。意思就是，当一个人，被时代和当局所器重时，就要负起重任，就要有所作为；在不被人看中时，就要不断的完善自己，在甘于寂寞，修身养性，博闻强识。