请帮忙翻译一下大概意思,谢谢

2024-11-26 03:46:24
推荐回答(3个)
回答1:

After our technician evaluation and calculation, if we change the appearance of xx to graphic design,it will cause the fixed moulding fee about 120,000-150,000 $, and it will cost half year to finished (including fixed mould,testing, trial production certification apply) if the order quantity not too much in the coming future, we are not suggest to modified.

What we suggest is to find a another graphic design model for your reference and we will keep the same price as the orginal one.,

亲写字不容易,给分吧,谢谢

回答2:

The expense incurred by modifying the model the exterior design of which is changed to the flat will mount to 120 to 150 hundred US dollars, and such modification will take more than six months to finish, trias and certification included. We do not suggest you do this if you do not have a big procurement.
Therefore, we now recommend another model with flat panel for your consideration. This model asks for the same price as the last one.

回答3:

according to the calculations and predictions of our staffs, if we attmept to change the exterior part of this model to flat, the budget will cost about 120 thousand to 150 thousand dollars. this proccess should take more than half a year ( including tests and also to request for the certificate of approval) we do not suggest doing this if the orders are not as high as expected.
As a result, we created another flat outter design for you to consider, the price can be the same as the previous one.