以下英语如何翻译？

2024-12-03 21:49:34

推荐回答（3个）

回答1：

虽然我很内向，但是，得到这个奖令我非常的喜悦。为让自己不那么过分紧张，我试图想着那些为我拥有美好前途而高兴的人。有我的好朋友，我的兄弟姐妹，最重要的，是我呆在家里的老妈妈，她很高兴能在有生之年见到这一天。

回答2：

我从内心深处非常高兴能获得这个奖。为了使我不那么紧张，我努力想着那些会为我的好运感到高兴的人。这其中有我的好朋友、我的兄弟姐妹，最重要的是我在家的老母亲，她会很高兴在有生之年看到这一天。

回答3：

尽管我的内心因获奖而喜悦，我想想那些为我拥有美好前途而高兴的人们，试着消除紧张。有我的好朋友，我的兄弟姐妹，最重要的，是我在家里的老妈妈，她很高兴能在有生之年看到这一天。