早速のご返信、どうも有难うございます。 我们平常给客户写信就这样....
早速 御返事を下さいまして、有难う御座いました
你那么说不太准确。没有回信两个字。最好说准确一点。早速ご返信、どうも有难うございます
なるべく早く返事してくださってありがとうございます。
早速なご返信をありがとうございます。