可爱不是外来语，是中国自古就有的，相反，是日本人借用汉语的可爱い（かわいい） 形容词罗马音为：kawaii 卡哇伊的5种形式HON卡哇伊 原本就可爱CHIBI卡哇伊 小巧又可爱HEN卡哇伊 古怪才可爱DASA卡哇伊 土得真可爱OJI卡哇伊 老爸真可爱。日语”可爱い“的标记中的”可爱“一词同样是源于中国的舶来品，但日本人更常用的是かわいい。
原则 本质 是日本舶来的
