请问如何翻译,谢谢!急用

2025-03-05 04:23:15

推荐回答（1个）

回答1：

Two approaches would take advantage of the

两种方法才会利用

area's intrinsic attraction for arts and crafts development:

区域的内在吸引工艺品的发展:

the provision of a number of studios

提供大量的工作室

throughout the area as part of new development

贯穿在整个区域作为新的发展

and property refurbishment, and also the creation

和财产翻新,并创造

of a new arts centre. The latter would combine

一个新的艺术中心。后者将

workspace with retailing and training facilities.

与零售业工作空间和培训设施。

Old industrial buildings are particularly appropriate.

旧工业建筑是尤为适宜。

To promote the sector the development of an

促进发展的行业

arts and crafts trail combining architectural history

艺术和手工艺品小道通过结合建筑的历史

would act as a means of taking visitors

将作为一种以访问者吗

beyond the Royal Mile and up the Old Town's

皇家英里以外的古老的城镇

historic closes.

历史关闭。

最新问答

WIN7系统的笔记本，老是出现应用打开了未响应！求解

江西师范大学的二本专业哪个好一点？南昌大学二本的呢？

炒外汇或者白银的老手每天大概能赚多少钱？

染发回来都一个星期了，洗头还是会掉色而且现在发觉颜色越来越浅了是发膏差的问题吗？