请问第一题为何选C不选B,我觉得B的意思也挺通顺的,同样第二题为何选A,不选D,还有麻烦翻译第二句,谢谢

2025-01-04 01:37:18
推荐回答(4个)
回答1:

1 connection侧重联系的状态,而本题的意思是联系的频率,communication侧重交流,互相的联系,所以选C
我们联系了好几个月后来由于工作和其他事情我们的交流(联系)越来越少。
2 deliver侧重指邮递,递交,有目的地,可以是具体可抽象,这里用了比喻,而pass一般都侧重递给时都指实物,具体形象的东西,做抽象讲时指度过,通过,经过,并不指到达某地,而是那个过程!所以选A
我现在每天都去帮助别人,哪怕是对那些没有什么能回报的人的一个微笑!

回答2:

1. Over the months we kept in contact and then due to work and other commitments our communication got less and less frequent.
这几个月以来,我们一直在交往,后来因为工作或别的事情我们联系越来越少了。
connection, 是指联系状态 n. 连接, 联结;联系; 关系;连接点; 连接物;熟人, 业务上的客户
communication, 是指联系过程 n. 交流, 交际, 通讯;信息, 消息;通信工具, 交通联系

2. I now deliver my help to others every day even if it is only a smile to those who have none to give.
我现在每天都在帮助别人,哪怕是给那些不能给予任何回报的人一个微笑。
deliver, vt. & vi. 递送, 交付 vt. 1.发言 2.助产 3.发动, 提出
pass, vt. & vi. 走过, 经过;通过; 批准;度过; 花费 vt. 递给; 传

回答3:

1)communication含义是人与人之间的交流沟通,connection侧重于机器方面,例如,connect to the internet
2)pass的内涵是通过或者递交,例如交作业pass the homework to the teacher
现在我每天都帮助他人,即使对于那些无以回报的人的只是一个微笑

希望有帮助,共同进步
:)

回答4:

第一题注意最后面那个“frequent(频繁的)” B项“connection 连接,联系”表示一种状态没有频不频繁之说,可懂?

第二题 没见过“pass help to sb” 这种用法,pass做传递意思时应该只能传递实物,如 book,pen之类的。 翻译:现在我每天都在帮助别人,即使他无以为报,我都会给予一个微笑。