本人想考黑大俄语翻译硕士，急求黑大俄语专业的师哥师姐指点~~~关于参考书方面的

MTI教育的目标是培养高层次、应用型、专业性口笔译人才。MTI教育重视实践环节，强调翻译实践能力的培养。黑龙江大学俄语翻译硕士（MTI）是全国首家俄语翻译硕士培养单位。
黑大俄语翻译硕士专业学位研究生的入学资格考试，除全国统考分值100分的《政治理论》之外，专业考试分为三门，每门150分，分别是：《翻译硕士俄语》、《俄语翻译基础》、《汉语写作与百科知识》。
翻译硕士学制两年，不考英语。这对于英语不好，而想考外语专业硕士的同学而言无疑是个喜讯。还有一类学生，读高中时外语学的是俄语，上大学后读某个专业，可以跨专业考俄语翻译硕士——我身边的同学有这种情况的，是个不错的选择。比如说，你本科阶段学的是新闻专业或者经济学、法学，读研读的翻译方向，这无疑增加拓展了个人能力，增加了就业竞争筹码。如果你身边的同学，或者师弟师妹想考俄语翻译硕士，可以推荐给他（她）！

《翻译硕士X语》考试内容
序号 考试内容 题型 分值 时间（分钟）
1 词汇语法 多项选择
或改错 30 60
2 阅读理解 1) 多项选
2) 简答题 40 60
3 外语写作 命题作文 30 60
总计 —— —— 100 180

《X语翻译基础》考试内容

序号 题 型 题 量 分值 时间（分钟）

1

词语
翻译 俄译汉 15个俄文术 语、缩略语
或专有名词 15 30
汉译俄 15个中文术语、缩略语
或专有名词 15 30

2
俄汉
互译 俄译汉 两段或一篇文章，
250-350个单词。 60 60
汉译俄 两段或一篇文章，
150-250个汉字。 60 60
总计 —— —— 150 180
《汉语写作与百科知识》考试内容
序号 题型 题量 分值 时间 （分钟）
1 百科知识 25个选择题 50 60
2 应用文写作 一段应用文体文章，约450个汉字 40 60
3 命题作文 一篇800汉字的现代汉语文章 60 60
总计： —— —— 150 180

Здравствуйте! я поступил в аспирантуру Хэйта в 2009-ом году. сейчас работаю в Пекине, раньше работал в фирме, потом сам занимался бизнесом. у меня есть материалы для повторения. если кому нужно, соедините со мной.
мои контакты: моб. сто восемьдесят шесть-сто восемьдесят четыре- восемьсот семьдесят шесть- двацать три

你没戏，别考了

垃圾