请翻译成英文

2024-11-25 00:08:27
推荐回答(2个)
回答1:

不想让你哭
dont want you cry

总想对你有些话要说
some worlds would like to say,
可不知道该说些什么
but dont know what is great;
总想给你带来些欢乐
want to bring you happiness,
可不知道你喜欢什么
but dont know your favorits;
过了一夜又多了一天
one night past and one day more,
时间让人变的好心烦
time drives my heart bore;
不知何时又才能见面
when will we meet again,
难道就这样天各一边
apart over worlds end,
我不想让你哭
dont want you cry,
我也不想认输
and dont wanna raise, (hand)
只想用我的爱再次把你留住
wanna keep you with my love (again),
谁的眼泪随风飘向了远处
whose tears blew to the far (end),
那也是我在为你祝福
that's my pray to the star (same),
我不想让你哭
dont want you cry,
我也不想认输
and dont wanna raise, (hand)
只想用我的爱再次把你留住
wanna keep you with my love,
如果爱情就是我这场的赌注
if the bet is my love
输了给你就等于输了全部
lose to you lost my heart.

括号中可添加,但不建议
意思稍微有点点改变,但是很押运吧!!嘿嘿

楼主满意不 ^o^

回答2:

Want to say something to you
But I don't know what to say
Want to show you happyness
But I don't know what you like
A night passed and a new day comes
It is fidety cause the time
I don't know the time we meet again
Could it be said that we must far away with each other?
I don't want you cry
I never want to say I am beaten
I just want to persuade you to saty again with my love
Whose tear fly away follow the wind
That is the benediction of mine
I don't want you cry
I never want to say I am beaten
I just want to persuade you to saty again with my love
If the wager is love
Lose to you,I lose the whole world.